Hei!
Pidimme viimeisen palaverin AFC:n johtajan Jollyn, Kummilapsivastaavan Jessican, raha-asioista vastaavan Alexin ja parin muun AFC:n tyontekijan kanssa viime keskiviikkona. Kokoustimme muutaman tunnin hyvin intensiivisesti ja saimme vietya kummilapsiasioita eteen pain. Jessica kirjoittaa projektistamme englanninkielisen raportin ja kotiin paastyamme myos me kirjoitamme suomenkielisen raportin kaikille teille osallistujille. Meilla on viela jonkin verran rahaa kaytettavissamme, joten aiomme tutkimme talla hetkella mahdollisuuksia investoida Masulitan koulun ja lasten turvakodin aurinkopaneeleihin, mika nousi erityisesti esiin paikallisten ehdotuksista. Pari ugandalaista ystavaamme tyoskentelee aurinkopaneelien kanssa, joten konsultoimme talla hetkella heita ko. asiasta.
Asiat siis etenevat mukavasti. Kirsi ja Marjukka ovat jo Keniassa ja lahtevat tiistaina takaisin Suomeen ja mina ja Juho suuntaamme 4 paivan lomamatkalta Lake Bunyonyilta lounais-Ugandasta huomenna takaisin Kampalaan ja keskiviikkona Nairobiin ja perjantaina Suomeen - jos tuhkapilvi antaa myoten...
Yst.terv, Kiti
Hi there!
We had a final meeting last Wednesday and the meeting was very fruitful. We have still some money so we are planning to invest some solar panels at the school site and at children's transit centre. We are now consulting it from some experts. Jessica will write one report in English about this project, and we too (in Finnish).
Cheers,
Kiti
sunnuntai 27. kesäkuuta 2010
tiistai 22. kesäkuuta 2010
Shoe project almost finished
Hellos from Kampala!
Sorry that we have only written in Finnish because of the very tight schedule. Now I'll try to write a couple of lines to tell about our Shoe project. We had a very busy week last week: on Monday and Tuesday we were shopping for children's shoes, stationery, school bags and school socks. It was very interesting to bargain and experience a REAL shopping culture! :) We got 60 pairs of shoes, stationery for all the sponsor kids and also note books and pencils for the whole school in Masulita school. On Wednesday we sorted out the clothes that we brought from Finland and put them in the school bags. The extra clothes and shoes we gave to the children's transit center which is located next to the Jolly Children's Academy in Masulita village.
On Thursday morning we travelled to Masulita and we were amazed about the school site: the school was already so much bigger than two years ago and there were so much farming land where they grew for example sweet potatoes, cassava, beans, mangos, matoke (plantain) etc.! They were very much self sufficient with the food which made us very happy.
On Friday we visited 20 families (sponsor kids) and saw many kinds of living conditions. Some of the stories were real success stories, some not so good. The money given by sponsors and all the donators definitely goes to the right place!!!
On Saturday we had Children's Fun Day: the whole school took part and we playes, ate and gave the school bags and stationery. Everybody was very happy!
Greets,
Kiti
Sorry that we have only written in Finnish because of the very tight schedule. Now I'll try to write a couple of lines to tell about our Shoe project. We had a very busy week last week: on Monday and Tuesday we were shopping for children's shoes, stationery, school bags and school socks. It was very interesting to bargain and experience a REAL shopping culture! :) We got 60 pairs of shoes, stationery for all the sponsor kids and also note books and pencils for the whole school in Masulita school. On Wednesday we sorted out the clothes that we brought from Finland and put them in the school bags. The extra clothes and shoes we gave to the children's transit center which is located next to the Jolly Children's Academy in Masulita village.
On Thursday morning we travelled to Masulita and we were amazed about the school site: the school was already so much bigger than two years ago and there were so much farming land where they grew for example sweet potatoes, cassava, beans, mangos, matoke (plantain) etc.! They were very much self sufficient with the food which made us very happy.
On Friday we visited 20 families (sponsor kids) and saw many kinds of living conditions. Some of the stories were real success stories, some not so good. The money given by sponsors and all the donators definitely goes to the right place!!!
On Saturday we had Children's Fun Day: the whole school took part and we playes, ate and gave the school bags and stationery. Everybody was very happy!
Greets,
Kiti
sunnuntai 20. kesäkuuta 2010
Kenkaprojekti lahes takana! / Shoe project almost finished!
Terveiset aina niin helteisesta Kampalasta!
Tama viikko on vierahtanyt hurjaa vauhtia monenmoisen touhuamisen merkeissa. Maanantaina ja tiistaina teimme ahkerasti kauppaa lasten kengista, koulutarvikkeista ja repuista Owinon ja Nakawan toreilla. Onneksi meilla oli silloin viela energiaa kuin pienessa kylassa, joten jaksoimme tingata erityisesti kengista. Tuimme useita kauppiaita ostoillamme, jolloin saimme 'jaettua' omaisuutta useammille tahoille. Ostimme kenkia yli 60 paria, tayspaketin koulutarvikkeita noin 50 lapselle, koulusukat noin 30 lapselle ja lisaksi vihkoja ja kynia koko Masulitan koulun oppilaille (Jolly Children's Academy), joita on 236.
Keskiviikkona pakkasimme reput tayteen Suomesta tuomiamme vaatteita, kenkia, koulutarvikkeita, jne. Action For Childrenin toimistolla apujoukkojen kera. Ilmassa oli varsinaista markkinahumua! :)
Torstaiaamuna suuntasimme kimpsuinemme ja kaikkine ruokineen Masulitan kylaan. Matkaa oli noin 40km Kampalasta, mutta matka kesti yli 1,5 tuntia! Tama johtui loppumatkan ERITTAIN huonosta tiesta, jota ei kylla tieksi voi kutsua - paremminkin hyvin syvauurteiseksi poluksi. Mutta ihmeesti paasimme kuitenkin perille AFC:n maasturilla. Majoituimme Masulitan kylassa AFC:n Guest Housessa kaksi yota. Siella ei ollut juoksevaa vetta, reika lattiassa-tyyppinen ulkovessa (perustyyppi taalla), mutta sahkot kuitenkin toimivat, etta saimme hieman valoa iltakokkailuihin. Oli kylla todellinen telttailumeininki.
Torstaina ehdimme hyvin tutustua ja ihmetella Jolly Children's Academy-alakoulua ja Queen Esther Palace-nimista lasten turvakotia. Paikka oli muuttunut aivan uskomattomasti viimeisen kahden vuoden aikana!! Olimme todella otettuja suuresta muutoksesta: koulu oli laajentunut vahintaan kolminkertaiseksi, opettajia oli jo 9 (ensi vuonna 10) ja turvakoti oli taysin uusi juttu. Koululla oli hurjasti maata ja siella viljeltiin muun muassa maniokkia, maissia, papuja, perunaa, bataattia, ruokabanaania, kurpitsaa ja maapahkinoita. Lasten vanhemmat kavivat kuokkimassa ja hoitamassa plantaasia ja lapset saivat nain koulussa aamupalan ja lounaan. Wautsi wau! Lapset olivat aivan innoissaan meista ja leikimme heidan kanssaan jonkun tovin. Sitten suuntasimme iltapuuhiin ja ruuanlaittoon ja menimme ajoissa nukkumaan.
Perjantaina kiersimme kylassa tutustumassa yhteensa 20 lapsen kotiin. Paiva oli todella mielenkiintoinen, silla naimme, millaisissa oloissa kummilapset elavat ja keta heidan perheeseensa kuuluu, jne. Olimme aivan puhki paivan paatteeksi, silla uuden informaation prosessoinnin lisaksi olimme kavelleet yli 10 km paivan aikana! AFC:n sosiaalityontekija Chris oli todella avannut meidan silmamme, ja olimme todella onnellisia, etta kaikki kummirahat menevat todella tarpeeseen.
Lauantai oli suuri paiva nimittain CHILREN'S FUN DAY. Koko koulun oppilaat ja opettajat olivat saapuneet koululle jo 9 aikaan ja noin 20 kummilasta saapui lisaksi Kampalasta. Aluksi koulun oppilaat esittivat pienen nukketeatteriesityksen, minka jalkeen kerroimme lyhyesti Suomesta ja opetimme heille hieman suomea. Lopuksi vesimme demonstraatioksi viela paa-olkapaa-peppu-polvet-varpaat-laululeikin, mika sai viimeistaan loputkin porukasta nauramaan. Vedimme leikkeja ja peleja lapsille ja opimme itse myos ugandalaisia leikkeja ja peleja. Kaikki olivat innoissaan. Sitten koko koulu sai meidan tarjoaman lounaan. Lopuksi kummilapset saivat reppunsa ja loput oppilaat vihkonsa ja kynansa. Todella onnistunut paiva! :)
Tanaan olemme levanneet ja huomenna pidamme viela loppupalaverin AFC:n toimistolla. Osa rahasummasta on viela kayttamatta, joten mietimme, mihin se kannattaisi laittaa, ja keskustelemme suuremmista linjoista. Sitten suuntaamme rentoutumaan lounais-Ugandaan Lake Bunyonille.
Hieno fiilis. Olemme onnistuneet mainiosti.
Oikein mukavia paivia kaikille!
Kiti AFC:n Ystavien puolesta
Tama viikko on vierahtanyt hurjaa vauhtia monenmoisen touhuamisen merkeissa. Maanantaina ja tiistaina teimme ahkerasti kauppaa lasten kengista, koulutarvikkeista ja repuista Owinon ja Nakawan toreilla. Onneksi meilla oli silloin viela energiaa kuin pienessa kylassa, joten jaksoimme tingata erityisesti kengista. Tuimme useita kauppiaita ostoillamme, jolloin saimme 'jaettua' omaisuutta useammille tahoille. Ostimme kenkia yli 60 paria, tayspaketin koulutarvikkeita noin 50 lapselle, koulusukat noin 30 lapselle ja lisaksi vihkoja ja kynia koko Masulitan koulun oppilaille (Jolly Children's Academy), joita on 236.
Keskiviikkona pakkasimme reput tayteen Suomesta tuomiamme vaatteita, kenkia, koulutarvikkeita, jne. Action For Childrenin toimistolla apujoukkojen kera. Ilmassa oli varsinaista markkinahumua! :)
Torstaiaamuna suuntasimme kimpsuinemme ja kaikkine ruokineen Masulitan kylaan. Matkaa oli noin 40km Kampalasta, mutta matka kesti yli 1,5 tuntia! Tama johtui loppumatkan ERITTAIN huonosta tiesta, jota ei kylla tieksi voi kutsua - paremminkin hyvin syvauurteiseksi poluksi. Mutta ihmeesti paasimme kuitenkin perille AFC:n maasturilla. Majoituimme Masulitan kylassa AFC:n Guest Housessa kaksi yota. Siella ei ollut juoksevaa vetta, reika lattiassa-tyyppinen ulkovessa (perustyyppi taalla), mutta sahkot kuitenkin toimivat, etta saimme hieman valoa iltakokkailuihin. Oli kylla todellinen telttailumeininki.
Torstaina ehdimme hyvin tutustua ja ihmetella Jolly Children's Academy-alakoulua ja Queen Esther Palace-nimista lasten turvakotia. Paikka oli muuttunut aivan uskomattomasti viimeisen kahden vuoden aikana!! Olimme todella otettuja suuresta muutoksesta: koulu oli laajentunut vahintaan kolminkertaiseksi, opettajia oli jo 9 (ensi vuonna 10) ja turvakoti oli taysin uusi juttu. Koululla oli hurjasti maata ja siella viljeltiin muun muassa maniokkia, maissia, papuja, perunaa, bataattia, ruokabanaania, kurpitsaa ja maapahkinoita. Lasten vanhemmat kavivat kuokkimassa ja hoitamassa plantaasia ja lapset saivat nain koulussa aamupalan ja lounaan. Wautsi wau! Lapset olivat aivan innoissaan meista ja leikimme heidan kanssaan jonkun tovin. Sitten suuntasimme iltapuuhiin ja ruuanlaittoon ja menimme ajoissa nukkumaan.
Perjantaina kiersimme kylassa tutustumassa yhteensa 20 lapsen kotiin. Paiva oli todella mielenkiintoinen, silla naimme, millaisissa oloissa kummilapset elavat ja keta heidan perheeseensa kuuluu, jne. Olimme aivan puhki paivan paatteeksi, silla uuden informaation prosessoinnin lisaksi olimme kavelleet yli 10 km paivan aikana! AFC:n sosiaalityontekija Chris oli todella avannut meidan silmamme, ja olimme todella onnellisia, etta kaikki kummirahat menevat todella tarpeeseen.
Lauantai oli suuri paiva nimittain CHILREN'S FUN DAY. Koko koulun oppilaat ja opettajat olivat saapuneet koululle jo 9 aikaan ja noin 20 kummilasta saapui lisaksi Kampalasta. Aluksi koulun oppilaat esittivat pienen nukketeatteriesityksen, minka jalkeen kerroimme lyhyesti Suomesta ja opetimme heille hieman suomea. Lopuksi vesimme demonstraatioksi viela paa-olkapaa-peppu-polvet-varpaat-laululeikin, mika sai viimeistaan loputkin porukasta nauramaan. Vedimme leikkeja ja peleja lapsille ja opimme itse myos ugandalaisia leikkeja ja peleja. Kaikki olivat innoissaan. Sitten koko koulu sai meidan tarjoaman lounaan. Lopuksi kummilapset saivat reppunsa ja loput oppilaat vihkonsa ja kynansa. Todella onnistunut paiva! :)
Tanaan olemme levanneet ja huomenna pidamme viela loppupalaverin AFC:n toimistolla. Osa rahasummasta on viela kayttamatta, joten mietimme, mihin se kannattaisi laittaa, ja keskustelemme suuremmista linjoista. Sitten suuntaamme rentoutumaan lounais-Ugandaan Lake Bunyonille.
Hieno fiilis. Olemme onnistuneet mainiosti.
Oikein mukavia paivia kaikille!
Kiti AFC:n Ystavien puolesta
lauantai 12. kesäkuuta 2010
Ensimmaiset terveiset Kampalasta!
Paasimme turvallisesti perille Kampalaan myohaan eilen illalla. Vietimme kaksi ekaa yota Nairobissa Kitin ja Kirsin vanhan ystavan, Emilyn ja hanen miehensa Georgen luona. Nain ensikertalaisen silmiin Nairobi vaikutti todella kiinnostavalta kaupungilta, ja keskustassa oli ihana tuntea suurkaupungin kuhina ymparillaan. Ensimmaisena pistivat tosin silmaan huikeat elintasoerot eri kaupunginosien valilla.
Tama viikonloppu menee Kampalassa kierrellessa ja katsellessa, mutta maanantaina alkavat sitten AFC:n hommat klo 8 aamulla. Niista kerromme sitten lisaa kun asioita selviaa. Nyt alkaa aika loppua tassa koneella, joten ei muuta talla eraa. Kampala kuittaa.
-Marjukka
Tama viikonloppu menee Kampalassa kierrellessa ja katsellessa, mutta maanantaina alkavat sitten AFC:n hommat klo 8 aamulla. Niista kerromme sitten lisaa kun asioita selviaa. Nyt alkaa aika loppua tassa koneella, joten ei muuta talla eraa. Kampala kuittaa.
-Marjukka
sunnuntai 6. kesäkuuta 2010
Kenkäseikkailu alkakoon!
Hei kaikki AFC:n ystävät!
Enää kaksi yötä lähtöön kohti Ugandan kauniita vihreitä maisemia. Ensin lennämme Nairobiin ja vietämme siellä kaksi päivää ystävämme luona. Sen jälkeen suuntaamme yöbussilla Kampalaan, Ugandan pääkaupunkiin, missä olemme näillä näkymin perjantaina 11.6. Siitä alkaa parin viikon työsarka AFC:n kanssa kenkiä ja koulutarvikkeita shoppaillen sekä lastenjuhlia järjestäen. Matkan tarkoituksena on myös tiivistää yhteistyötä Action for Children -järjestön kanssa.
Kiitos kaikille mielenkiinnosta ja tuesta projektia kohtaan. Lukuisat AFC:n ystävät ovat lahjoittaneet vaatteita, rahaa ja aikaa Kenkäprojekti 2010:lle!
Voitte seurata matkamme ja projektin edistymistä tämän blogin kautta.
Kenkäterveisin,
Kiti P.
Kirsi O.
Juho A.
Marjukka H.
----------------------------------------------------------------------------------
Dear all,
It's about time to embark on yet another adventure in Uganda. We will depart from Helsinki airport on Tuesday 8.6. and arrive at Nairobi airport on Wednesday. After spending two days in Nairobi, we'll take a night bus to Kampala, the capital of Uganda, where we'll arrive on Friday. Then begins the hard work together with AFC for the next couple of weeks: to buy shoes and stationery as well as organise a party for the pupils in Jolly Children's Academy in Masulita village. We'll also work to deepen the relationship and co-operation with Action for Children.
Thank you so much for the donations and interest shown to this project.
You can follow the project by reading this net blog.
Best wishes from the Shoe Project 2010 team!
Enää kaksi yötä lähtöön kohti Ugandan kauniita vihreitä maisemia. Ensin lennämme Nairobiin ja vietämme siellä kaksi päivää ystävämme luona. Sen jälkeen suuntaamme yöbussilla Kampalaan, Ugandan pääkaupunkiin, missä olemme näillä näkymin perjantaina 11.6. Siitä alkaa parin viikon työsarka AFC:n kanssa kenkiä ja koulutarvikkeita shoppaillen sekä lastenjuhlia järjestäen. Matkan tarkoituksena on myös tiivistää yhteistyötä Action for Children -järjestön kanssa.
Kiitos kaikille mielenkiinnosta ja tuesta projektia kohtaan. Lukuisat AFC:n ystävät ovat lahjoittaneet vaatteita, rahaa ja aikaa Kenkäprojekti 2010:lle!
Voitte seurata matkamme ja projektin edistymistä tämän blogin kautta.
Kenkäterveisin,
Kiti P.
Kirsi O.
Juho A.
Marjukka H.
----------------------------------------------------------------------------------
Dear all,
It's about time to embark on yet another adventure in Uganda. We will depart from Helsinki airport on Tuesday 8.6. and arrive at Nairobi airport on Wednesday. After spending two days in Nairobi, we'll take a night bus to Kampala, the capital of Uganda, where we'll arrive on Friday. Then begins the hard work together with AFC for the next couple of weeks: to buy shoes and stationery as well as organise a party for the pupils in Jolly Children's Academy in Masulita village. We'll also work to deepen the relationship and co-operation with Action for Children.
Thank you so much for the donations and interest shown to this project.
You can follow the project by reading this net blog.
Best wishes from the Shoe Project 2010 team!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
